Все кейсы

МАПЕИ. Итальянский характер, русский интерфейс: как мы локализовали итальянский бренд строительной химии.

ITS ·Мапеи ·2025

Локализовали сайт итальянского бренда строительной химии Mapei для российского рынка и увеличили поисковый трафик более чем в 2 раза.

Открыть проект

Задача

Создать для российского пользователя основную точку касания с брендом, учитывая особенности разных сегментов аудитории: мастеров, дистрибьюторов, проектировщиков и менеджеров строительных компаний.

Решение

Разработали визуальную концепцию на основе итальянского дизайна и промышленной эстетики с цветовым кодированием продуктовых линеек. Спроектировали информационную архитектуру с разными маршрутами к продукту для каждого сегмента ЦА: через каталог, фильтр, умный поиск или сферу использования. Укрепили образовательный блок: академия, журнал, календарь семинаров.

Результат

  • ×2 Рост поискового трафика с марта по октябрь 2025 года

Сайт стал рабочим инструментом для всех сегментов аудитории, а поисковый трафик вырос более чем в 2 раза.

2023

REFIRE: Разработка международного сайта для производителя водородных двигателей

Разработали международный сайт для производителя водородных двигателей REFIRE: запустили за 7 месяцев, и теперь компания представлена на целевых рынках Европы и Северной Америки.

7 · 3 золота