Перевод сайта компании PSS Global на иностранный язык: как сделать это правильно?

Задача

Компании требовался сайт на английском языке для взаимодействия с иностранными партнёрами. Русскоязычный ресурс не решал эту задачу, а заказчик не понимал, какие именно разделы и контент необходимо переводить.

Решение

Совместно с Фондом развития экспорта определили три ключевых раздела: «Продукция», «О корпорации», «Контакты». Подготовили глоссарий терминов, перевели служебные элементы и строки кода в 1С-Битрикс, удалили лишний контент и провели тестирование локализованной версии.