Все кейсы

Тексты для детской энциклопедии об устройстве автомобиля

Слово и Дело ·НПП Итэлма ·2021

Разработаны тексты для детской энциклопедии, объясняющие устройство автомобиля простым и понятным языком с сохранением технической точности.

Задача

Требовалось создать тексты для детской энциклопедии, которые объясняют устройство автомобиля простым языком, сохраняя техническую точность и адаптируя сложные термины для детской аудитории.

Решение

Изучили техническую часть, совместно с заказчиком определили уровень сложности и тон повествования. Привлекли именитого автора и соавторов. Подготовили тексты с простыми формулировками, примерами и аналогиями, адаптировали профессиональные термины без потери смысла, обеспечили логичную структуру.

Результат

Созданы понятные и увлекательные тексты, которые помогают детям разобраться в устройстве автомобиля, сочетая образовательную ценность с легкой подачей.

Похожие кейсы

2022

СИБУР. Касается каждого

Affect · Сибур

Превратили канал в «Дзене» в корпоративное медиа для СИБУРа — за 5 месяцев получили 93 391 дочитывание 67 статей

1 наград
2025

Корпоративная газета «Вверх» для Щербинского лифтостроительного завода

Разработана корпоративная газета для Щербинского лифтостроительного завода, усилившая внутренние коммуникации и поддержавшая образ надежного работодателя для 1300 сотрудников.

2025

ТМК — дизайн корпоративного буклета

ДизайнДепо · Трубная Металлургическая Компания (ТМК)

Разработан дизайн корпоративного буклета для ТМК, где достижения компании сравниваются с космическими объектами, что подчеркивает технологический уровень.