Кросс-рыночный копирайтинг для Вертекс
Перевод и творческая адаптация слоганов и текстов сайта для Вертекс помогли подготовить англоязычный контент, оказывающий требуемое воздействие на зарубежную аудиторию.
Задача
Требовалось перевести и творчески адаптировать слоганы, рекламно-маркетинговые сообщения и текст сайта для достижения необходимого уровня продаж на зарубежных рынках.
Решение
Проведён анализ требований, сформирована проектная команда, выполнен перевод с последующим редактированием и творческой адаптацией сообщений под целевые рынки. После верстки и корректорской правки материал прошёл итоговый контроль и был передан заказчику.
Результат
Подготовлен текст сайта на английском языке, оказывающий требуемое воздействие на иноязычную аудиторию.
Ещё 438 кейсов в категории Агентство недвижимости
Похожие кейсы
Сайт и личный кабинет для СИМЭСК: −20% времени менеджеров
Разработали корпоративный сайт и личный кабинет для энергосбытовой компании СИМЭСК, автоматизация освободила до 20% времени менеджеров.
Календарь-квест с соколом для геодезической компании ПРИН
Разработали календарь-квест с соколом ПРИН и серию постеров-микрокосмов для геодезической компании, которые разошлись по клиентам, партнёрам и продавались на маркетплейсе.
×10 обращений в соцсетях для «Сантехкомплект-Урал»
Обновили соцсети производителя инженерных решений «Сантехкомплект-Урал» и за 15 месяцев увеличили количество обращений в 10 раз.
Как мы превратили социальные сети Сибура в корпоративное бренд-медиа
Бренд-медиа СИБУРа в соцсетях: прирост подписчиков во ВКонтакте +60% и в Telegram +150% за год.
Фирменный стиль и сайт для GreenRTech с нуля
Разработали айдентику, фирменный стиль и имиджевый сайт для GreenRTech — производственной компании в сфере переработки отходов.
Разработка сайта и каталога для ООО «КАМАПНЕВМАТИКА» - ведущего производителя пневмоцилиндров
Разработали сайт с каталогом, калькулятором стоимости и поиском аналогов для производителя пневмоцилиндров КАМА ПНЕВМАТИКА.