Все кейсы

Локализация бренда «Хаме»: новая упаковка для лидера в категории консервов

Depot ·2025

Брендинговое агентство Depot завершило локализацию бренда «Хаме», создав самостоятельную визуальную систему упаковки, которая чётко разводит сегменты внутри портфеля и усиливает навигацию на полке.

Открыть проект

Задача

Требовалось завершить локализацию бренда, перейдя от европейского дизайна к самостоятельному визуальному языку, сохранить узнаваемость «Хаме» и выстроить чёткую архитектуру портфеля для российского рынка.

Решение

Разработана флагманская дизайн-логика с акцентом на аппетитную фуд-зону и чёткую иерархию информации. Для эконом-сегмента создана управляемая дифференциация: упрощённый характер, более яркие цвета и графичные иллюстрации при сохранении общей бренд-логики.

Результат

Завершён переход к самостоятельной визуальной системе. Архитектура чётко разводит сегменты, упрощает масштабирование ассортимента и усиливает навигацию на полке. Новая упаковка запущена в производство и выходит на рынок с 1 апреля 2025 года.